Бюджетное общеобразовательное учреждение «Вышне-Должанская основная общеобразовательная школа»
 
Фотографии

Щитовидная железа перевод


щитовидная железа - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Но поврежденная щитовидная железа не объясняет паралич.

But a damaged thyroid wouldn't explain the paralysis.

На ЭКГ ничего особенного, щитовидная железа, печень и почки вроде в порядке.

EKG's unremarkable, thyroid, liver, and kidney function seems fine.

Анализы крови показали, что щитовидная железа функционирует нормально.

My blood work shows thyroid function normal.

Повторные исследования на крысах и мышах показывают, что воздействию подвергаются печень и щитовидная железа.

The liver and thyroid are target organs in repeated dose studies with rats and mice.

В начале я просто хотела изуродовать Рики, или чтобы его щитовидная железа перестала работать, чтобы он стал по-настоящему жирным.

At first, I just wanted to disfigure Ricky, or make his thyroid stop working so he'd get really fat.

Основными органами, которые затрагиваются КЦХП в результате их неоднократного воздействия, являются, по всей видимости, печень, почки и щитовидная железа.

The main target organs for repeated doses of SCCPs seem to be the liver, kidney and thyroid.

Особенно высоким дозам облучения радиоактивными изотопами с малым периодом полураспада и гамма-излучением подверглась щитовидная железа, в первую очередь у детей.

Doses to the thyroid from short-lived radioisotopes and gamma radiation were particularly high, especially for children.

Активность щитовидной железы также влияет на эффективность варфарина; гипотиреоз (снижение функции щитовидной железы) делает пациентов менее чувствительными к лечению варфарином, в то время как гипертиреоз (сверхактивная щитовидная железа) повышает эффект антикоагулянта.

Thyroid activity also appears to influence warfarin dosing requirements; hypothyroidism (decreased thyroid function) makes people less responsive to warfarin treatment, while hyperthyroidism (overactive thyroid) boosts the anticoagulant effect.

Щитовидная железа... от греческого "щит".

Thyroid - that's Greek for "shield."

Между тем, щитовидная железа Смитерса становится зобом, поскольку он больше не может позволить себе необходимое ему лекарство.

Meanwhile, Smithers' thyroid becomes a goiter as he can no longer afford the medicine he needs that was provided under the drug plan.

Оба вещества сходны по своей активности; к числу органов-мишеней у млекопитающих относятся печень, почки и щитовидная железа.

Both substances have a similar potency; target organs in mammals include the liver, kidney, and thyroid.

Я считаю, что щитовидная железа впорядке.

Что происходит, когда щитовидная железа работает неправильно?

У его дочки, родившейся после войны, была опухоль желчного пузыря и отсутствовала щитовидная железа.

His young daughter had been born after the war with a tumour of the gall bladder and without a thyroid gland.

Эти дети, у многих из которых щитовидная железа была удалена хирургическим путем, всю остальную жизнь будут нуждаться в специальных медикаментах.

The children, many of whom have had their thyroid glands surgically removed, will be dependent on medication for the rest of their lives.

Нормальная щитовидная железа производит около 80 % тироксина и 20 % трийодтиронина, однако трийодтиронин примерно в 4 раза мощнее тироксина.

The normal thyroid gland produces about 80% T4 and about 20% T3, however, T3 is about four times as potent as T4.

Это небольшой орган, щитовидная железа, "тироид" от греческого "тиреоиедес" - "форменный щит".

Ну, в общем, белый мужчина, около сорока, увеличенная щитовидная железа.

Okay, basically white male, forties.

Точно так же работает щитовидная железа.

Я считаю, что щитовидная железа впорядке.

Определение щитовидной железы от Merriam-Webster

Чтобы сохранить это слово, вам необходимо войти в систему.

thy · roid | \ ˈThī-ˌrȯid \ 1 : большая двулопастная эндокринная железа позвоночных, лежащая в передней части шеи и вырабатывающая, в частности, гормоны тироксин и трийодтиронин.

2 : препарат щитовидной железы различных домашних животных, используемый для лечения заболевания щитовидной железы

щитовидная железа | \ ˈThī-ˌrȯid \ варианты: или, реже, щитовидная железа \ thī- rȯi- dᵊl \

1a : , относящаяся к щитовидной железе или являющаяся ее

b : , указывающая на заболевание щитовидной железы личность щитовидной железы

2 : , относящаяся к главному хрящу гортани или являющаяся главным хрящом

.

Simple English Wikipedia, бесплатная энциклопедия

Щитовидная железа - одна из крупнейших эндокринных желез в организме. Эта железа находится в горле. Щитовидная железа контролирует, как быстро организм сжигает энергию, производит белки и насколько чувствительным должно быть тело к другим гормонам.

Основными гормонами, которые он вырабатывает, являются тироксин (Т4) и трийодтиронин (Т3), который более активен. Эти гормоны регулируют рост многих систем организма. Т3 и Т4 синтезируются из йода и тирозина.Щитовидная железа также производит кальцитонин, который играет роль в гомеостазе кальция.

Гипер- и гипофункция (затрагивает около 2% населения) [изменение | изменить источник]

  • Гипотиреоз (недостаточная активность) - Гипотиреоз - это состояние, при котором щитовидная железа не вырабатывает достаточное количество гормонов щитовидной железы.
Структуры возле щитовидной железы

Анатомические проблемы [изменить | изменить источник]

Опухоли [изменить | изменить источник]

Недостатки [изменить | изменить источник]

  • Сагиттальный разрез рта, глотки и гортани.

  • Схема, показывающая общее расположение вен щитовидной железы.

  • Раздел щитовидной железы овцы. Х 160.

.

Thyroid по-испански | Перевод с английского на испанский

Слушать аудио произношение

Слушать аудио произношение

Существительное - это слово, относящееся к человеку, животному, месту, вещи, чувству или идее (например, человеку, собаке, дому).

существительное

1. (анатомия)

а. la tiroides

(f) означает, что существительное женского рода. Испанские существительные имеют род женского (например, la mujer или la luna) или мужского (например, el hombre или el sol) рода.

(F)

Она должна ежедневно принимать лекарства, потому что у нее заболевание щитовидной железы.Tiene que tomar medicamentos a diario porque tiene un problema de la tiroides.

г. la glándula tiroida

(f) означает, что существительное женского рода. Испанские существительные имеют род женского (например, la mujer или la luna) или мужского (например, el hombre или el sol) рода.

(F)

Анализ показал сбой в работе щитовидной железы. El análisis puso de manifestiesto que la glándula tiroida no funcionaba correamente.

Прилагательное - это слово, описывающее существительное (например, большая собака).

прилагательное

2. (относится к щитовидной железе)

a. tiroideo

Моя мать заболела раком щитовидной железы, но она хорошо отреагировала на лечение. Mi madre contrajo un cáncer tiroideo pero responseió bien al tratamiento.

Copyright © Curiosity Media Inc.

Корни слов

Наведите указатель мыши на плитку, чтобы выучить новые слова с тем же корнем.

Примеры

Фразы

Машинные переводчики

Перевести щитовидную железу с помощью машинных переводчиков

См. Машинный перевод

Хотите выучить испанский?

Изучение испанского для всех.Бесплатно.

SpanishDict Premium

Вы уже пробовали? Вот что включено:

Попробуйте 7 дней бесплатно.

щитовидная железа - испанский перевод - Linguee

Физический

[...] осмотр может повторять ве а л щитовидная железа е n la rgement или зоб.

azkidsheart.com

El examen fsico puede revelar

[...] agran da mient o d e l a tiroides o bo cio .

azkidsheart.com

Гормон, который

[...] образуется в так называемых клетках C t h e щитовидной железе .

health-kiosk.ch

Уна гормона очереди

[...] se для ma en las lla ma das clul as C de la tiroi de s.

health-kiosk.ch

Это состояние, при котором

[...] ребенок рождается с слишком li tt l e щитовидная железа h o rm one.

harborviewrecovery.org

Trastorno en el que el

[...] beb tie ne la h orm ona tiroida dem asi ado p eq uea al nacer.

harborviewrecovery.org

Даже если вы чувствуете себя хорошо, вы все равно можете

[...]

нужно принимать это лекарство каждый день до конца

[...] срок службы для замены t h e щитовидная железа h o rm одно ваше тело не может [...]

производить.

mdinfo.com

Aunque usted se sienta bien, necesitar tomar

[...]

esta medicina todos los das por el resto de su vida para

[...] sustitu ir la h orm ona tiroida que su cuer po no puede [...]

producir.

mdinfo.com

T h e щитовидная железа n o du les часто твердые на ощупь, [...]

безболезненны и прилипли к коже над ними.

health-kiosk.ch

L o s n dulo s de tiroides fr ec uent emen te son slidos [...]

y palpables, sin dolores y unidos a la piel que lo cubre.

health-kiosk.ch

Однако, как только эта начальная фаза проходит, женщина либо полностью выздоравливает, либо имеет

[...] понесенный ущерб h e r щитовидная железа .

brunswickcommunityhospital.org

Sin embargo, una vez finalizada la fase inicial, la mujer puede recuperarse Complete o Presentar

[...] daos pe rm anent es en su tiroides .

brunswickcommunityhospital.org

Опухоль больше 2 сантиметров, но не больше 4

[...] сантиметров и составляет t h e щитовидная железа o n ly .

moffitt.org

Эль Тумор Эс Майор де 2 Centmetros pero Menor de 4 Centmetros y est

[...] ubicado ni camen te en la tiroides .

moffitt.org

Связь между поглощенными дозами

[...] излучение t h e щитовидная железа a n d увеличенная rat e o f 000 NC ER среди [...] Научно доказано

детей и подростков.

daccess-ods.un.org

Ha quedado demostrado cientficamente el nexo

[...]

Entre las dosis de

[...] радиацин абсорбируется от г lndu la tiroides y el au me nto de la morbilidad [...]

a causa del cncer de dicha

[...]

glndula entre nios y adolescentes.

daccess-ods.un.org

Ядерная медицина также предлагает терапевтические процедуры, такие как радиоактивный йод

[...]

(I-131) терапия с использованием радиоактивных материалов для лечения рака и других медицинских

[...] условия, влияющие на t h e щитовидную железу g l и d.

medicalartsradiology.com

Ядерная медицина asimismo proporciona procedureimientos teraputicos tales como la terapia de yodo radioactivo

[...]

(I-131) для использования радиоактивного материала для трактора и устранения проблем

[...] que afec te n la gl ndu la tiroides .

medicalartsradiology.com

Когда у беременной женщины есть эти антитела, они могут пересечь

[...] плаценты и влияют на нее tu s ' щитовидная железа g l и d.

harborviewrecovery.org

Cuando una mujer embarazada posee estos anticuerpos, estos pueden atravesar la placenta

[...] y afec ta r la gl nd ula tiroides del fe to .

harborviewrecovery.org

Цель лечения

[...] заменяет t h e щитовидную железу h o rm тот, который отсутствует.

missionhospitals.org

El propsito del tratamiento es

[...] Reponer l a hor mon a tiroida q ue est fa ltando.

missionhospitals.org

Вдобавок ваш малыш

[...] начинает про du c e щитовидная железа h o rm единиц, потому что t h e 000 l и d созрело.

levinechildrenshospital.org

Adems, su beb comienza a producir

[...] las h или mona s tiroidas, ya q ue las gl n dula s tiroidas h an m ad urado.

levinechildrenshospital.org

Хотя радиоактивность от этого

[...] лечение остается в т ч e щитовидная железа f o r некоторое время, это [...]

сильно уменьшился за несколько дней.

medicalartsradiology.com

Si bien la radioactividad de este

[...] tratamiento p er manec e e n l a tiroides p or alg n ti em po, disminuye [...]

en gran medida luego de unos das.

medicalartsradiology.com

Гипотиреоз - это

[...] состояние, при котором t h e щитовидная железа g l an d не делает en ou g h h o п.м один.

missionhospitals.org

Es una afeccin en la

[...] cual la g l ndul a tiroides n o lo gr suficir suficiente ho rm ona tiroida .

missionhospitals.org

Гипертиреоз, вызванный токсическим узловым зобом, - это состояние, при котором один или несколько

[...] узелки т ч e щитовидная железа b e co мес сверхактивна.

content.jeffersonhospital.org

El hipertiroidismo causado por el bocio nodular txico es una condicin en la cual uno

[...] o ms n dulo s tiroideos s e vue lv en hiperfuncionantes.

content.jeffersonhospital.org

Например, номер

[...] дети, страдающие от o m щитовидная железа c a nc er увеличилась [...]

пятикратный.

europarl.europa.eu

Por ejemplo, el nmero de nios

[...] que pad ec en c nce r de tiroides se h a m ultip li cado por cinco.

europarl.europa.eu

Для сбалансированной информации следует отметить, что чрезмерное потребление изофлавонов сои может

[...] потенциально триггерный er a щитовидная железа c o и область.

futurefood.org

Para ofrecer una informacin equilibrada, debera tenerse en cuenta que un consumo excesivo de isoflavonas de soja puede

[...] desencadenar un a do lenc ia tiroida .

futurefood.org

Этот продукт следует использовать с

[...] осторожность у пациентов wi t h щитовидная железа d i se ase, или лицам младше [...]

препарат левотироксин.

labomega.com.ar

Este producto debe ser tomado con precaucin en pacientes que

[...] tengan enf er meda d tiroida o est n medicados con levotiroxina.

labomega.com.ar

Серьезные системные заболевания матери (например,

[...] as diabete s o r щитовидная железа d i se ase)

azkidsheart.com

Могилы Enfermedades maternas sistmicas (como la

[...] диабет o enf erme da d tiroida )

azkidsheart.com

Смертность от o m щитовидная железа c a nc er увеличилась стократно.

europarl.europa.eu

Las muer te s por c ncer d e tiroides s e han mult ip licado [...]

por cien.

europarl.europa.eu

Определенные факторы риска могут помочь предсказать, кто подвергается повышенному риску развития послеродового тиреоидита, согласно Amer ic a n Thyroid A s so ciation.

brunswickcommunityhospital.org

De acuerdo con la Asociacin Americana de la Tiroides, ciertos factores de riesgo ayudan a precir quin es ms propensa desarrollar tiroiditis postpartum.

brunswickcommunityhospital.org

Она т щитовидная железа с нк эр еще в 1972 году, и она [...]

потеряла глаз из-за глаукомы, но она никоим образом не позволила этому замедлить ее.

familycancernetwork.org

Super e l c ncer d e tiroides e n 1972 y h a perdido [...]

un ojo por el glaucoma, pero no ha dejado que esto la entorpezca en absoluto.

familycancernetwork.org

Субпродукты включают в себя следующее: головы и их отрубы (включая уши), ступни, хвосты, сердца, вымя, печень, почки, сладкое мясо (вилочковая железа и поджелудочная железа), мозг, легкие, горло, толстые юбки, селезенки, языки,

[...]

оболочка, спинной мозг, съедобная кожа, репродуктивные органы (т.е. матка,

[...] яичники и тест es ) , щитовидная железа г л и ds, гипофиз.

eur-lex.europa.eu

Los despojos, включая: la cabeza y sus trozos (includesidas las orejas), las patas, el rabo, el corazn, las ubres, el hgado, los riones, el timo (mollejas) y el pncreas, los sesos, los pulmones, el cuello, el diafragma, el bazo, la lengua, el mesenterio, la

[...]

mdula espinal, la piel food, los rganos воспроизводства (tero,

[...] ovarios y t es tcul os) , l a tiroides y la hi pfis is .

eur-lex.europa.eu

Вы не должны использовать это лекарство, если у вас есть

[...] имел сердечный приступ k, a щитовидная железа d i , поэтому rder вызвал тиреотоксикоз, [...]

или проблема с надпочечниками

[...]

, который не контролируется лечением.

mdinfo.com

Usted no debe usar esta medicina si ha tenido un ataque al

[...] corazn, un pr oblem a d e la tiroides de no min ado t ir отоксикоз, [...]

о проблеме с гладкой поверхностью

[...]

надпочечников, которые не реагируют на tratamiento.

mdinfo.com

Это банка

[...] привести к проблемам wi t h щитовидная железа f u nc тионинг, импотенция, [...]

производство молока из груди, нерегулярные менструации,

[...]

или проблемы с регулированием баланса жидкости в организме.

preceptor.com

Esto puede producir issuesas en el

[...] функция am ient o de l a tiroides, im pote ncia , produccin [...]

de leche en los senos, menstruaciones

[...]

нерегулярных проблем, связанных с регулярным равновесием воды и воды.

preceptor.com

Ваш риск f o r щитовидная железа d y SF функция увеличивается по мере того, как вы [...]

лет и пожилые женщины наиболее подвержены.

aarpsegundajuventud.org

El riesgo de Contraer

[...] una dis fu nci n de l a tiroides a um enta con l a edad [...]

y es ms prevaleciente en mujeres adultas mayores.

aarpsegundajuventud.org

Доктор Смоларц также был опубликован в

[...] темы исследований в диапазоне fr o m щитовидная железа c a nc er и диабет до [...]

профессионализм врача.

scasouthjersey.com

El Dr.Smolarz tambin ha publicado artculos devestigacin sobre varios

[...] temas, d es de c nce r de tiroides y di abet es h as ta profesionalismo mdico.

scasouthjersey.com

Тревожные последствия отравления пестицидами в деревне

[...] По имеющимся данным,

жителей включают дозорные случаи хлоракне, в детстве - глобальный

[...] задержка развития a n d щитовидная железа g l и d расстройства.

bananalink.org.uk

Los inquietantes efectos del pesticida que envenena a los

[...]

резиденций-де-лос-пуэблос-вегинос, включая проблемы дезарролло ан-ла-инфанция, ази-комо

[...] desordenes en l as gln dul as tiroidas .

bananalink.org.uk

Азиатские люди имеют повышенный риск

[...] develo pi n g щитовидная железа c a nc er.

moffitt.org

Los asiticos tienen un alto riesgo

[...] de desa rr ollar c nc er tiroideo .

moffitt.org

Если лет u r щитовидная железа d o es не работает должным образом, [...]

ты тоже.

aarpsegundajuventud.org

S i su tiroides no fu nci ona b ie n, tampoco [...]

lo har usted.

aarpsegundajuventud.org

.

Смотрите также